CANTA AL SEÑOR… EN INGLÉS E IGBO

PERSPECTIVA ESTUDIANTIL

Cuando lleva un grupo de nueve estudiantes en un viaje al norte de África, quien sabe lo que va a suceder. Tenemos un gran grupo de jóvenes trabajando con nosotros este año como internos de Impacto Estratégico. Ellos tienen diferentes antecedentes, cada uno con una historia diferente de cómo terminó aquí.

Todos procesan la información de manera diferente, y puesto que este grupo arribó sólo una semana y media atrás, ya hemos escuchado algunas divertidas historias así como historias de inspiración. Todo el tiempo nos juntamos y hablamos acerca de lo que está pasando y realmente no les gustaría perdérselo.

Así que le hemos pedido a unos postear sus propios pensamientos y experiencias en este blog así como en “Ramblings from Project North Africa.” Paul estuvo a cargo esta última semana y posteó muchas historias divertidas acerca de sus experiencias aquí. Pueden estar al tanto de su blog personal haciendo click en el siguiente link: dafroneyguy.blogspot.com

Gracias Paul por todo tu duro trabajo.

Miranda (Mira) está a cargo de los blogs esta semana, y tendrán la oportunidad de ver el norte de África a través de sus ojos.

Estas experiencias han sido valiosas.

COMIENZA CON EL PRINCIPIO

Escrito por Paul

Tuvimos la oportunidad de jugar fútbol con algunos nigerianos locales. Ellos vinieron aquí tratando de llegar a España, pero usualmente no pueden lograrlo. Así que viven aquí, haciendo trabajos de baja categoría, esperando que algo suceda y puedan llegar a España. Todos ellos hablan buen inglés, lo cual es sorprendente. Así que nos reunimos, jugamos fútbol por casi dos hora, luego tuvimos un estudio bíblico. Los nigerianos venían de antecedentes cristianos y profesaban salvación. ¡Es maravilloso!

Aunque decían ser salvos, el Hno. Omar predicó por una hora sobre la salvación. Todos son pecadores. El hombre no puede llegar a Dios por su propia cuenta. El hombre va a la muerte eterna. Jesús vino como hombre para satisfacer la ira de Dios. A causa de la perfección de Jesús, el hombre ahora puede alcanzar a Dios cuando acepta la expiación de Jesús. Fue un gran mensaje y me hizo recordar que comience con los puntos básicos de hablarles a otros acerca de Jesús.

Y que cuando quedemos atrapados en el ‘ajetreo’ de la vida, tomémonos un minuto para recordar nuestra salvación – ¿por qué estamos haciendo lo que estamos haciendo? ¿Cómo impactará eso la eternidad? ¿Cuáles son los principios básicos por los cuales deberíamos vivir? ¿Qué cosas superfluas estamos haciendo que en verdad no importan para el gran cuadro? Son simplemente algunas ideas en las cuales pensar….

FÚTBOL Y COMIDA DEL ALMA

Nueve nigerianos se nos aparecieron esta noche. Obviamente todos sobresalimos.
Caminamos juntos hacia un lugar que rentamos donde había canchas de fútbol (no campos, realmente son hechos de cemento). Jugamos por casi una hora y media y a todos les encantaba vernos tropezar en la cancha, haciéndonos ver como torpes.

El racismo todavía es un gran problema aquí. Los africanos de debajo del Sahara definitivamente no se sienten aceptados por los africanos del norte, así que cuando sugerimos mezclar los equipos y jugar juntos, todos estuvieron de acuerdo y pensaron que era lo más grande en el mundo (por lo menos hasta que vieron lo malos que éramos).

Después las chicas de nuestro grupo hicieron sándwiches y pudín de pan para que todos comiesen y así pasamos un tiempo juntos hablando.

Termínanos la noche con un estudio bíblico y todos nuestros amigos nigerianos parecieron responder muy bien a la lección de salvación. Ellos tienen de alguna manera un fundamento cristiano, y casi todos estaban asintiendo con sus cabezas y afirmando verbalmente todo lo que estaba diciendo. Haría una pregunta y ellos darían la respuesta. Fue muy divertido.

No sé si todos ellos realmente han nacido de nuevo, pero definitivamente hubo un espíritu dulce en el cuarto mientras leíamos juntos la Palabra de Dios.

Todos ellos cantaron dando agradecimiento, honra y gloria a Dios tanto en inglés como en su propio dialecto llamado Igbo. Fue sorprendente sentarme con ellos y escucharlos. Trataré de postear el video que filmamos de ellos, esta noche o mañana.

Cuando ya se iban, los muchachos me decían que les encantaría estudiar la Biblia nuevamente con nosotros la siguiente semana si fuese posible. Así que ahora estamos haciendo planes para hacerlo otra vez (sin el fútbol), y felizmente algunos muchachos de nuestro grupo dirigirán la enseñanza la siguiente vez.

GENTE HOSPITALARIA

Escrito por Jamie

Ahora que soy una experta en viajes, habiendo viajado por primera vez a un país extranjero y vivido allí por una semana, puedo decir con autoridad que la gente es la misma, ¡donde sea que vayas!
Es verdad, la cultura y las costumbres son diferentes, pero las emociones, intereses y deseos son los mismos que los nuestros, los norteamericanos. He concluido que en una cosa nos superan largamente. Es su hospitalidad. Hace dos días una de las otras chicas del grupo y yo conocimos tres chicas en la calle y tan pronto nos presentamos y supimos sus nombres, nos invitaron a tomar té con ellas. Fue muy divertido tomar té mientras tratábamos de comunicarnos en una combinación partida de ¡inglés, español, francés y árabe! A veces podíamos entender bien, a veces sólo una palabra, y algunas veces sólo teníamos que reírnos cuando no entendíamos nada en absoluto. Dos horas después nos despedimos con muchos besos en ambas mejillas, obtuvimos sus números telefónicos, direcciones de correo electrónico, direcciones ¡y nos dieron una invitación para visitarlas cuando sea!

Me hizo pensar: Si su hospitalidad me está dando tantas oportunidades para edificar relaciones y compartir el amor del Cristo con ellas, ¿cuántas personas podría alcanzar en los Estados si fuese tan hospitalaria con otros?

SOPA FELIZ Y CORAZÓN DE BECERRO (19 de Junio)

Escrito por Paul

Sí, este fue el menú de hoy. La Sopa Feliz para la cena. No Sé que le pusieron las chicas, ¡pero fue una sopa poderosa! Tenía arroz, vegetales y varias carnes diferentes. Tan pronto comencé a comerla, comenzaron las risas. Pero no fui el único. Otros en la mesa también empezaron el juego. Todo estuvo más divertido y todos estaban riendo más de lo usual. Para estar seguro fue una experiencia muy extraña (¡tengo que conseguir la receta!)

Así que tuve una Sopa Feliz para la cena y Corazón de Becerro como un bocado de semi-medianoche. Un amigo y yo salimos por una taza de café (Es el que aparece abajo. Los está saludando a todos ustedes…) Después de caminar hacia el café, decidió que quería algo más que una taza de café. Así que caminamos por cerca de 1o minutos hacia un pequeño restaurante con huecos en la pared. Oh, olvidé un pequeño detalle – estaba oscuro como boca de lobo allá afuera y no tenía idea de donde estaba yendo. Pero una vez que llegamos, nos sentamos en una pequeña mesa.

El dueño nos trajo dos fuentes de esa salsa verde de mal aspecto acompañado de pan. La salsa era como una salda de habas, y era mucho mejor de lo que parecía. Luego trajeron la carne. Se veía muy bien, hasta que mi amigo señaló a la carne, y luego a s corazón. Lo hizo varias veces tratando de decirme algo. Ahí es cuando comencé a aburrirme. Vengan a verlo, eran pequeñas piezas de corazón de becerro. Comí aproximadamente seis de ellas. Al principio sabían como carne normal, pero una vez que comencé a masticarlas, eran realmente pulposas y tenían un sabor extraño. Además había algunos asuntos psicológicos que tenía que trabajar mientras estaba comiendo. Pero, hey, si no lo comía, habría ofendido a mi amigo y eso hubiese sido malo.

Y sí, me dio un beso de despedida.

¿ES JESÚS DIOS?

1. Jesús dijo que vino del cielo (Juan 6:38-41)

Él aclara muy bien que es eterno. No que visitó una vez el cielo, o que esperaba ir al cielo algún día. Nadie más pudo hacer tal declaración. Jesucristo dice, yo estaba en el cielo, vine del cielo y después voy a regresar cuando mi trabajo sea hecho.

2. Jesús fue más que tan sólo un buen hombre (Marcos 10:17-18 )

Esto es un subtítulo pero también es una nota importante. Un hombre rico viene a Jesús y lo llama “Maestro Bueno.” Jesús responde diciendo, “Ninguno hay bueno sino uno: Dios.” Lo que le está diciendo a este hombre es que tú no puedes clamar que soy un hombre bueno, un buen maestro o un buen profeta sin el conocimiento que soy Dios, porque ningún hombre es bueno. ¡Dios es bueno y Dios solamente!

3. Jesús se puso el título del “Hijo del Hombre” (Marcos 14:61-64)

Este es un título profético de Dios viniendo en la carne y gobernando la tierra según Daniel 7:13-14. Jesús usó el título en referencia a sí mismo en más de 80 veces en los evangelios. Cada vez que lo usó estaba diciendo, “soy el Rey de reyes.”

4. Jesús dijo que era el único Dios (Juan 8:58, Juan 10:30-33)

¡Esta es una asombrosa declaración! Jesús no solo dijo que existía mucho antes de Abraham, se atribuye a sí mismo el nombre más sagrado (YHWH) reservado únicamente para Dios. Es una declaración tan fuerte que los judíos alzan piedras para matarlo en el acto. Ellos sabían exactamente lo que estaba diciendo.

Después en Juan 10 dice que “Él y el Padre uno son.” Nuevamente la gente quería matarlo por hacerse igual a Dios.

5. Jesús repitió y confirmó que era Dios (Mateo 26:63-65)

Esta es la razón por la que ellos crucificaron a Jesús. Ellos incluso le dieron la oportunidad de negarlo, pero siguió sosteniendo que, sí, que era Dios.

6. Jesús estaba sin pecado alguno (Juan 8:56)

Ningún ser humano pudo alguna vez hacer esa declaración.

7. Jesús realmente dijo que podía perdonar los pecados (Marcos 2:5)
¿Quién puede perdonar los pecados, sino Dios?
8. Jesús le dijo a la gente que orara a Él como si fuera Dios (Juan 14:13-14; 15:7)

9. Jesús prometió juzgar a toda la gente como Dios (Juan 5:22-24)

10. Jesús clamó ser el único camino al cielo (Juan 14:6; 11:23)

11. Jesús aceptó la adoración como Dios (Juan 20:28 )

12. Jesús clamó tener autoridad y supremacía sobre toda la gente, todas las naciones, toda la creación, en todo, en el cielo y en la tierra (Mateo 28:18 )

¿ES JESÚS DIOS? (INTRO)

Obtuve una respuesta a uno de mis posts de un musulmán llamado Manal que trajo a la luz varias creencias principales que nosotros, como verdaderos seguidores de Jesucristo, tenemos. Quería prestarle mi completa atención a cada uno de estos puntos, y pensé que sólo señalaría uno de ellos en este post. Trataré de hacer lo mismo con los otros posteriormente.

Refiriéndose al comentario que hice acerca de una relación personal con Jesucristo al ser el único que importa cuando nos paramos delante de Dios, Manal hace el siguiente comentario.

“Lo siento… pero tu gente está adorando a Jesús, no al creador de todos nosotros…

Jesús es un profeta… un ser humano que Alá envió al pueblo de la tierra para llevar su mensaje y llamar a la gente a la adoración de Alá que nos creó y quien envió a Jesús y a los otros profetas…”

Bueno, ¡por supuesto que adoro a Jesús!

Esas no son noticias estremecedoras, pues es lo que hago. Todo lo que hago está basado en que Jesucristo es Dios en la carne. Según Efesios 3:9, Colosenses 1:16 y Hebreos 1:2, Jesús es el Creador. Yo lo adoro muy deliberadamente y sin pedir disculpas.

Podríamos tomar varios caminos con respecto a esto, pero tratemos de ser justos (y lo más breves posible) acerca de decidir quién realmente es Jesucristo. Todos parecen tener su propia opinión acerca de quien es y lo que hizo, pero en vez de examinar cuidadosamente todo eso, por qué no simplemente examinamos lo que Jesús es según Jesús mismo.

¿Qué dijo Jesús acerca de sí mismo?

¿Quién dijo que era?

ACEPTANDO LA CULTURA (18 de Junio)

Escrito por Paul

En Norteamérica, cuando dos amigos se encuentran, usualmente se estrechan las manos y dicen hola. En el norte de África, cuando dos amigos se encuentran, se estrechan las manos, se abrazan, se besan en la mejilla. Dos veces por lo menos. Esto no es normal para mí. Pero estoy tratando de hacer amigos aquí, así que también tengo que besarlos. El no besar a los amigos no es de buena educación y los ofende. Así que es un deber – besa cuando los veas, y besa cuando te vayas.

Pero, besar a un hombre de cuarenta años con barba es extraño.

CLASES DE INGLÉS (18 de Junio)

Lo que sigue fue escrito por Paul F, uno de los internos de Impacto Estratégico en el norte de África en este verano:

Nuestra razón para venir al norte de África es enseñar inglés (Noten que dije “razón,” no objetivo…) Cuando enseñamos inglés nuestro grupo se divide en tres equipos, cada equipo enseñando en una clase aparte en momentos diferentes. Mi equipo de tres personas terminó con una clase de cuatro. Sí, no sale muy bien – 3 grandes personas (americanas) vs. 4 estudiantes nerviosos. No muy… práctico.

Bueno, estamos orando para que más estudiantes entren en nuestra clase. Pero Dios decidió trabajar de una manera diferente (¡Amén!). Otra clase tenía dos estudiantes excepcionales, que fueron más allá de aprender los puntos básicos del inglés. Quiero decir que ellos son buenos; ambos van a una universidad local y son fluidos en por lo menos otros dos idiomas. Puesto que ellos no podían venir a la clase para principiantes, el hno. Mustard* me pidió que les enseñe un inglés más avanzado. Estaba muy nervioso, pero puesto que nuestra otra clase no estaba en la mejor situación, estuve de acuerdo con enseñar. Estuvo buenísimo. Ellos son bien hábiles, amigables y buenos aprendices también. Puesto que tienen un buen entendimiento del idioma inglés, nuestra clase es más conversacional.

Esto no solo aumenta sus habilidades en el inglés, sino que también edifica una relación entre nosotros. Y deja la puerta abierta para ‘conversaciones más profundas’ que de otro modo no tendría oportunidad de hacerlas. ¡Gloria a Dios!

En los siguientes días, los otros internos estarán posteando en este blog. Eso les dará diferentes aspectos de nuestro viaje y también me dará la oportunidad de descansar en la escritura de este blog diariamente 

¡Gracias por sus oraciones!
“Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer bien.”
- 2 Tesalonicenses 3:13

(*Nombre cambiado por razones de seguridad)